Tops and Flops: März 25

  

T O P :

(c) https://papertoons.de/cdn/shop/files/MadDog_5_Front.jpg
?v=1738400342&width=600

My Ex-husband's Mad Dog 5
Am Anfang war ich echt nicht überzeugt von der Serie wegen Klischee und Age gap aber es wurde dann doch immer spannender auf eine gewisse Art und Weise. Also mit dieser Wendung haben wir ja schon gerechnet aber am Ende wirklich zu sehen das wir Recht hatten, manno mann. Ich freu mich auf den nächsten Teil!

F L O P :

(C) https://www.tokyopop.de/7225/hallo-kurt-band-01

Hallo Kurt! 01
Ich habe die Serie damals nie gesehen deswegen kann ich diesbezüglich keinen Vergleich machen. Ich ging also ganz unbedacht an die Serie und... ja... die Übersetzung finde ich furchtbar. Also nicht die Übersetzung selber. Ich weiß nicht ob sie an die TV Serie angelehnt ist... wobei bei den Namen... bestimmt.... aber die Olle als mit ihrem Hündchen hier, Hündchen da. Ich kann mir sehr gut vorstellen wie es ist, wenn man sein liebstes Tier und Familienmitgleid verliert aber ich finde, die hat sich echt unreif verhalten. Habe den Manga auch mittendrin abgebrochen.



Bis zum nächsten mal 

Share:

0 Cupcake(s)